Març, o els reculls de partitures

Quan hom decideix fer un recull de partitures, ja sigui en forma de web, suport electrònic (cd o similar), o en format de paper (llibre, opuscle, etc), a què s'obliga ? I els usuaris d'aquestes partitures ?

Per il.lustrar aquesta entrada he posat la partitura del "Març" del Manel Rius, que he manllevat de la web dels Malarassa. No ho he fet amb una de l'Skamot ja que aquesta web a data d'avui no funciona.

Quan ells vàren posar aquesta partitura, d'autor conegut, a què es varen obligar? quins deutes tenien amb l'autor ? i amb el copista ? i l'arranjador ? I jo, a què m'obligo copiant aquesta partitura transformant-la de format per a poder-la penjar aquí ?

Suposem ara que és una peça sense autor conegut, o que els drets ja han caducat, quins deures apareixen respecte la font de la qual es va copiar.

Agafem un llibre on apareixin tonades tradicionals, segurament en algun lloc diu quelcom semblant a: "Queda totalment prohibida la reproducció total o parcial del contingut d'aquesta obra per qualsevol procediment ...", quins drets tenen els editors o autors del llibre sobre les tonades que reprodueixen d'altres fonts ?

I què passa amb aquelles obres d'autors, que escriuen peces sense cap ànim crematístic, peró per proveir de repertori a colles, actes populars o el que sigui ? Quins drets tenen realment ?

Una vegada buscant informació sobre una peça (proveu d'endivinar quina) vaig anar a petar a ca l'Sgae i vaig veure com diferents persones havien enregistrat peces d'altres compositors i fins i tot peces tradicionals.

I al capdevall, i els que interpretem aquestes peces, a què estem obligats ? I a què tenim dret ?

Per part meva intento aplicar-me la màxima castellana "Es de bien nacido ser agradecido". Per cert, quina traducció al català es podria fer ? ... És de ben parit ser agraït ?

P.S: He posat la partitura del Març ja que estem a mes de Març i és una peça no massa sentida del Manel Rius, del qual alguns temes són ben coneguts i molt interpretats i reproduïts.